eat humble pie
US /it ˈhʌmbəl paɪ/
・UK /i:t ˈhʌmbl paɪ/
C1 上級
idm.素直に謝る
He had to eat humble pie after his wrong prediction.
動画字幕
ロンドンで英語を教えます - イングランド 🏴 (I teach you English in London - England 🏴)
- Now I really want to teach you an expression with the word pie, and that is to eat humble pie.
さて、パイという言葉を使った表現で、「 to eat humble pie」というのを教えたいと思います。
- Now if you eat humble pie, you show and you say that you're very sorry for making a mistake.
「 to eat humble pie」ということは、間違いを犯して本当に申し訳なかったということです。
文脈で覚える111の高度な英熟語 (111 Advanced English Idioms in Context)
- 109: "to eat humble pie." This is to admit one's mistake or defeat and show humility or remorse.
109番は「to eat humble pie」。自分の間違いや敗北を認め、謙虚さや反省を示すことです。
- After realising his error, he had to eat humble pie and apologise for his rude behaviour.
彼は自分の誤りに気づいた後、非を認めて無礼な振る舞いを謝罪しなければなりませんでした。